En la Casa Educativa Uus Ki’pnxi Kiwe (“Pensar desde el corazón, desde la madre tierra”) Vereda Paletón, zona alta del resguardo indígena de Jambaló, La comunidad se reunió con padres de familia, estudiantes y dinamizadores para escuchar a Maximiliano Pilcue, dinamizador docente del idioma ancestral Nasa Yuwe, quien compartió su camino pedagógico sistematizado como resultado de su trabajo de años.
Desde 1983, Maximiliano ha sido educador bilingüe en la vereda Paletón, llevando adelante la palabra en la lengua materna como práctica cotidiana. En 2001, participó activamente en la comunidad durante la oficialización del Alfabeto Unificado, lo cual permitió la implementación de la enseñanza en las casas educativas del territorio.
A partir de este proceso, Maximiliano ha desarrollado:
• Materiales didácticos propios para la enseñanza del Nasa Yuwe, incluyendo guías y documentos educativos.
• Enseñanza basada en la estructura gramatical del alfabeto unificado, aplicada en ejercicios de escritura: cuentos, historias, chistes, rondas tradicionales y dinámicas con estudiantes de primaria.
Este trabajo, fruto de experiencia, investigación y sistematización, refuerza la escritura y la memoria cultural indígena nasa.
Al cierre, los participantes reconocieron a Maximiliano por su aporte al fortalecimiento de la educación propia desde un enfoque intercultural.
“Nasa Yuwete We’wya, Leynxa’ Fxi’jxa Piyaaka”
“Aprendamos a hablar, leer y escribir la lengua materna desde el corazón”.
Audio: Maximiliano Pilcue dinamizador del idioma nasa yuwe.